Super Mario
Mario RPG
Mario Kart
Mario Sports
Mario Multi
Mario Puzzles
Wario Games
Yoshi Games
Originaux
Historique
 
 
DicoMario
Codes Amis
FanWorks
Biographies
Mario Brothers
Dossiers
 
 
Wallpapers
Musiques
Vidéos
Avatars MSN
 
 
Goodies
Dessin Animé
Film
BDs
 
 
Accueil
Equipe
Forums
Livre d'Or
Historique
Recrutement
Courriels
Infos Légales
Flux RSS
 
 
 
 
ChampiVallée
Jeux Mario
Jeux Wii
Le Monde de Mario
Mario Fusion
Mario Universalis
Nintendo League
Shy'comics
SMB TV
Wiiz.fr

Tshirt Maout, concours permanent de tshirt dans l'univers des jeux.
 
Devenir
 
 
 
 
 
 
 



Super Mario Bros

La mascotte de Nintendo a bien sûr eu le droit à des dessins animés en France, cela bousculera sans doute de nombreux souvenirs d'enfance !

 

Infos Générales

Nom Original : Super Mario Bros : The Super Show !
Origine : Etats-Unis
Maison de production : Nintendo, Fox TV et Saban
Année de production : 1989
Nombres d'épisodes : 130 (Canal + et France 2) / 52 (France 3)
Auteur : Bill Redd, Steve Marston

Indice de rareté : 4/5 en cassettes et 3/5 sur un réseau P2P

D'après les personnages crées par Shigeru Miyamoto


Réalisation

Réalisation : Steve Binder (Partie Live) , John Grusd (Partie Zelda) , Dan Riba (Partie Animé)
Producteur Exécutif : Andy Heyward
Producteur : John Grusd

Script : Reed Shelly, Bruce Shelly, Phil Harnage

Dessinateurs Personnages : Herbert Hazelton, Rich Arons, Rogerio Nogueira, Paul Wee, Drew Graybeal, Rick Quiroz, Maureen Trueblood, Robert Souza, Joshera Dodson, Ed Lee
Dessinateurs Décors : Tim Callahan, Paul Felix, Ray Shenusay, Jim Finnegan, Sean Platter, Franck Frezzo, Tom Shannon

Musiques : Haïm Saban, Shuki Levy, Koji Kondo
Générique VF interprété par : Claude Vallois


Diffusion

Arrivée en France : 1991 (Canal+)
Rediffusions :

  • 1992 (France 2 - Télévisator 2 présenté par Cyril Drevet)
  • 1997 (France 3 - Bonjour Babar)


Synopsis

Et hop un synopsis qui sert de passerelle vers le monde merveilleux, créé par Shigeru Miyamoto… Mario le plombier New-Yorkais chute dans une canalisation lors d'une réparation de routine et se retrouve projeté dans un monde étrange dirigé par un véritable tyran, un boulet à la Bill Gates en vérité, j'ai nommé Koopa ! Son frère qui travaille avec lui, le rejoint à cœur joie. Les deux fréros vont s'associer avec la Princesse Daisy Toadstool et son loyal valet Toad, pour libérer le monde de ce dictateur !

 

Commentaires

Extravagante adaptation de l'œuvre vidéoludique, ce dessin animé a sans doute émerveillé plus d'un enfant… Il y a plusieurs parties : la première en « Live » avec les deux acteurs à la fin et au début de l'épisode, ces passages sont complètement loufoques mais parfait pour des petits de 8 à 10ans. Place ensuite au dessin animé d'une durée de 15 mn, au scénario simpliste qui met en jeu quasiment tout le temps Koopa. On enchaîne alors par un « flash » zelda appelé d'ailleurs Princesse Zelda qui est très risible… Bref, le tout dure environ 20mn…

 


Casting

  • Voix Françaises :

Mario : Jacques Dynam
Luigi : Jacques Ferrière
Toad : Luc Hamet
Princesse Toadstool : Stéphanie Murat
Koopa : Raoul Delfosse
Le Flambeur, Koopasien : Olivier Destrez
Autres Voix : Francis Lax

  • Acteurs (pour les prises réelles):

Mario : Lou Albano
Luigi : Danny Wells

 


Episodes

Si vous voulez consultez le nom des 52 épisodes diffusés sur France 3 cliquez ici

 

Générique

Pour télécharger le générique du dessin animé cliquez ici (clic droit puis enregistrer sous)

 


Paroles

[Super Mario Bros]


Les super ... mario bros,

Les super mario bros

Eh connais-tu les deux frères, les frères plombier ?

Héros, pas zéros dans les jeux vidéos

Bizarre bizarre, tout parait bizarre chez les plombiers

quand ils réparent les fuites ils partent dans les tuyaux

Hu

Hu hu hu

[super mario bros]

 

Les super mario bros

Les super ... mario bros,

Les super mario bros

 

Hu

Hu hu hu

Super mario bros

Hu

Ils vivent entourés par des créatures étranges

et loufoques autant que bouffi,

mais quand ils sont emportés par les eaux c'est l'aventure

ils sauvent des princesses les super mario bros

 

Les super mario bros

Les super ... mario bros,

Les super mario bros

Hu hu

Hu

Hu hu hu

 

[super mario bros]

 

Les super mario bros

Les super ... mario bros,

Les super mario bros

Hu hu

 

Les sup-sup-sup-super mario bros

 

Téléchargement

Mario et le haricot (basse qualité)

DVD

L'intégrale des épisodes de la série Super Mario Bros Super Show, sortie en Octobre 2006, est disponible en 3 coffrets DVD édités par Déclic Images. Chaque coffret coûte environ 10 euros et est intégralement en français.

Indice de rareté : 1/5 (Sortie: Octobre 2006)





D'autres séries sont sorties en DVD en Juin 2007. Editées par Opening, les séries Super Mario Bros 3 et Super Mario World (avec des épisodes de captain N) sont disponibles en coffrets coûtant entre 15 et 20 euros. Leur qualité semble médiocre par rapport aux ceux derniers coffrets notamment au niveau du doublage et des dessins.

Indice de rareté :1/5 (Sortie: Juin 2007)



Recto / Verso

 


Autres visuels






Rubrique rédigée par DarkBane et Schlaq avec l'aide de Volti